Photo
|
Malayalam Name
|
മലയാളം പേര്
|
English name
|
Scientific name
|
|
Aalkkili
|
ആല്ക്കിളി
|
Crimson-Fronted Barbet
|
Megalaima rubricapilla malabarica
|
|
Aanaranchi
|
ആനറാഞ്ചി
|
Black Drongo
|
Dicrurus adsimilis macrocercus
|
|
Aattakkaran
|
ആട്ടക്കാരന്
|
White-Browed Fantail Flycatcher
|
Rhipidura aureola compressirostris
|
|
Aattakkuruvi
|
ആറ്റക്കുരുവി
|
Baya Weaver
|
Ploceus philippinus travancoreensis
|
|
Aattu Manalkozhi
|
ആറ്റു മണല്ക്കോഴി
|
Indian Little Ringed Plover
|
Charadrius dubius jerdoni
|
|
Ambalam Chutti
|
അമ്പലം ചുറ്റി
|
House Swift
|
Apus affinis
|
|
Angaadikkuruvi
|
അങ്ങാടിക്കുരുവി
|
House Sparrow
|
Passer domesticus indicus
|
|
Arippraavu
|
അരിപ്പ്രാവ്
|
Spotted Dove
|
Streptopelia chinensis suratensis
|
|
Asurakkadan
|
അസുരക്കാടന്
|
Malabar Wood Shrike
|
Tephrodornis virgatus sylvicola
|
|
Asurappottan
|
അസുരപ്പൊട്ടന്
|
Bar-winged Flycatcher Shrike
|
Hemipus picatus
|
|
Asurathan
|
അസുരത്താന്
|
Common Wood Shrike
|
Tephrodornis pondicerianus
|
|
Attakkaruppan
|
അറ്റക്കറുപ്പന്
|
Blackthroated Munia
|
Lonchura kelaarti jerdoni
|
|
Ayora
|
അയോറ
|
Common lora
|
Aegithina tiphia multicolor
|
|
Balikkakka
|
ബലിക്കാക്ക
|
Large-billed Crow
|
Corvus macrorhynchos culminatus
|
|
Chaara Manalkozhi
|
ചാര മണല്ക്കോഴി
|
Grey Plover
|
Pluvialis squatarola
|
|
Chaarathalachikkaali
|
ചാര തലച്ചിക്കാളി
|
Chestnut-tailed Starling
|
Sturnus malabaricus
|
|
Chakky Parunth
|
ചക്കി പരുന്ത്
|
Black Kite
|
Milvus migrans govinda
|
|
Chara Marappottan
|
ചാരമരപ്പൊട്ടന്
|
Great Tit
|
Parus major mahrattarum
|
|
Charakkuttan Kathrikappakshi
|
ചാരക്കുട്ടന് കത്രികപ്പക്ഷി
|
Long-tailed Shrike
|
Lanius schach caniceps
|
|
Charamundi
|
ചാരമുണ്ടി
|
Grey Heron
|
Ardea cinerea rectirostris
|
|
Charappoondan
|
ചാരപ്പൂണ്ടന്
|
Large Cuckoo-Shrike
|
Coracina novaehollandiae macei
|
|
Chaya Mundi
|
ചായമുണ്ടി
|
purple Heron
|
Ardea purpurea manilensis
|
|
Chem Kokkan Ithikkannikkuruvi
|
ചെങ്കൊക്കന് ഇത്തിക്കണ്ണിക്കുരുവി
|
Pale-billed Flowerpecker
|
Dicaeum erythrorhynchos
|
|
Chemban Maramkotthi
|
ചെമ്പന് മരംകൊത്തി
|
Rufous Woodpecker
|
Micropternus brachyurus jerdonii
|
|
Chembu Valan
|
ചെമ്പുവാലന്
|
Rusty-tailed Flycatcher
|
Muscicapa ruficauda
|
|
Chembukotti
|
ചെമ്പുകൊട്ടി
|
Coppersmith Barbet
|
Megalaima haemacephala indica
|
|
Chemkanny
|
ചെങ്കണ്ണി
|
Redwattled Lapwing
|
Vanellus indicus indicus
|
|
Chemkuil
|
ചെങ്കുയില്
|
Banded Bay Cuckoo
|
Cacomantis sonneratii
|
|
Chempan Mullan Kozhi
|
ചെമ്പന് മുള്ളന്കോഴി
|
Red Spurfowl
|
Gallopedix spadicea spadicea
|
|
Chempan Nath
|
ചെമ്പന് നത്ത്
|
Jungle Owlet
|
Glaucidium radiatum malabaricum
|
|
Chempan Padi
|
ചെമ്പന് പാടി
|
Jerdon's Bush-Lark
|
Mirafra assamica affinis
|
|
Chempoth
|
ചെമ്പോത്ത്
|
Greater Coucal
|
Centropus sinensis parroti
|
|
Chenchilappan
|
ചെഞ്ചിലപ്പന്
|
Rufous Babbler
|
Turdoides subrufus hyperythrus
|
|
Chenthalayan Velithatha
|
ചെന്തലയന് വേലിത്തത്ത
|
Chestnut-headed Bee-eater
|
Merops leschenaulti
|
|
Cherakkozhi
|
ചേരക്കോഴി
|
Darter
|
Anhinga rufa melanogaster
|
|
Cheria Chundankada
|
ചെറിയ ചുണ്ടന് കാട
|
Jack Snipe
|
Gallinago minima
|
|
Cheria Kadal Aala
|
ചെറിയ കടല് ആള
|
Lesser Crested Tern
|
Sterna bengalensis
|
|
Cheria Kadal Kakka
|
ചെറിയ കടല് കാക്ക
|
Blackheaded Gull
|
Larus ridibundus
|
|
Cheria Meenkothi
|
ചെറിയ മീന്കൊത്തി
|
Common Kingfisher
|
Alcedo atthis taprobana
|
|
Cheru Manalkozhi
|
ചെറുമണല്ക്കോഴി
|
Kentish Plover
|
Charadrius alexandrinus alexandrinus
|
|
Cheru Thenkili
|
ചെറുതേന്കിളി
|
Crimson-backed Sunbird
|
Nectarinia minima
|
|
Cherumundi?
|
ചെറുമുണ്ടി ?
|
Intermediate Egret
|
Mesophoyx intermedia
|
|
Chevian Nath
|
ചെവിയന് നത്ത്
|
Collared Scops Owl
|
Otus bakkamoena
|
|
Chevian Rachukk
|
ചെവിയന് രാച്ചുക്ക്
|
Great Eared Nightjar
|
Eurostopodus macrotis bourdilloni
|
|
China Manjakkili
|
ചൈന മഞ്ഞക്കിളി
|
Blacknaped Oriole
|
Oriolus chinensis diffusus
|
|
Chinamundi
|
ചിന്നമുണ്ടി
|
Little Egret
|
Egretta garzetta garzetta
|
|
Chinnachilappan
|
ചിന്നചിലപ്പന്
|
Tawnybellied Babbler
|
Dumetia hyperythra albogularis
|
|
Chinnakokk
|
ചിന്നകൊക്ക്
|
Little Heron
|
Butorides striatus
|
|
Chinnan Maramkotthi
|
ചിന്നന് മരംകൊത്തി
|
Speckled Piculet
|
Picumnus innominatus malayorum
|
|
Chitramgan Maramkotthi
|
ചിത്രാംഗന് മരംകൊത്തി
|
Heartspotted Woodpecker
|
Hemicircus canente
|
|
Cholakkuduvan
|
ചോലക്കുടുവന്
|
Scimitar Babbler
|
Pomatorhinus schisticeps travancoreensis
|
|
Choolakkakka
|
ചൂളക്കാക്ക
|
Malabar Whistling Thrush
|
Myiophoneus horsfieldii
|
|
Choolan Eranda
|
ചൂളന് എരണ്ട
|
Lesser Whistling Duck
|
Dendrocygna javanica
|
|
Chorakkali
|
ചോരക്കാലി
|
Common Redshank
|
Tringa totanus totanus
|
|
Chui Rachukk
|
ചൂയി രാച്ചുക്ക്
|
Savanna Nightjar
|
Caprimulgus affinis monticola
|
|
Chukanna Nellikozhi
|
ചുകന്ന നെല്ലിക്കോഴി
|
Ruddybreasted Crake
|
Porzana fusca zeylonica
|
|
Chutteenthalkkili
|
ചുറ്റീന്തല്ക്കിളി
|
Pied Bushchat
|
Saxicola caprata nilgiriensis
|
|
Chutti Parunth
|
ചുട്ടിപ്പരുന്ത്
|
Crested Serpent Eagle
|
Spilornis cheela melanotis
|
|
Chuttikkazukan
|
ചുട്ടിക്കഴുകന്
|
White-rumped Vulture
|
Gyps bengalensis
|
|
Chuttiyatta
|
ചുട്ടിയാറ്റ
|
Scaly breasted Munia
|
Lonchura punctulata punctulata
|
|
Cylon Kutturvan
|
സിലോണ് കുട്ടുറുവന്
|
Ceylon Green Barbet
|
Megalaima zeylanica zeylanica
|
|
Eettapolappan
|
ഈറ്റപൊളപ്പന്
|
Blyth's Reed Warbler
|
Acrocephalus dumetorum
|
|
Garudan Chaarakkaali
|
ഗരുഡന് ചാരക്കാളി
|
Blyth's Myna
|
Sturnus malabaricus blythii
|
|
Gaulikkili
|
ഗൌളിക്കിളി
|
Velvetfronted Nuthatch
|
Sitta frontalis frontalis
|
|
Ilampacha Podikkuruvi
|
ഇളംപച്ച പൊടിക്കുരുവി
|
Greenish Warbler
|
Phylloscopus trochiloides viridanus
|
|
Inaka Tevan
|
ഇണക്കാതേവന്
|
Ashy Wood Swallow
|
Artamus fuscus
|
|
Indian Manjakkili
|
ഇന്ത്യന് മഞ്ഞക്കിളി
|
Eurasian Golden Oriole
|
Oriolus oriolus kundoo
|
|
Irattathalachi
|
ഇരട്ടത്തലച്ചി
|
Redwhiskered Bulbul
|
Pycnonotus jocosus fuscicaudatus
|
|
Kaadu Muzakki
|
കാടുമുഴക്കി
|
Greater Racket-tailed Drongo
|
Dicrurus paradiseus
|
|
Kaakka Meenkothi
|
കാക്ക മീന്കൊത്തി
|
Storkbilled Kingfisher
|
Pelargopsis capensis
|
|
Kaalan Kozhi
|
കാലന്കോഴി
|
Mottled Wood Owl
|
Strix ocellata
|
|
Kaalimundi
|
കാലിമുണ്ടി
|
Cattle Egret
|
Bubulcus ibis coromandus
|
|
Kaana Kathrikappakshi
|
കാന കത്രികപ്പക്ഷി
|
Pacific Swallow
|
Hirundo tahitica domicola
|
|
Kaattilakkili
|
കാട്ടിലക്കിളി
|
Goldfronted Leaf Bird
|
Chloropsis aurifrons frontalis
|
|
Kaattu Chundankada
|
കാട്ടുചുണ്ടന്കാട
|
Wood Snipe
|
Gallinago nemoricola
|
|
Kaattu Kozhi
|
കാട്ടുകോഴി
|
Grey Jungle fowl
|
Gallus Sonneratii
|
|
Kaattu Moonga
|
കാട്ടുമൂങ്ങ
|
Spot-bellied Eagle Owl
|
Bubo nipalensis
|
|
Kaattu Myna
|
കാട്ടുമൈന
|
Southern Hill Myna
|
Gracula religiosa indica
|
|
Kaattu Valukulukki
|
കാട്ടുവാലുകുലുക്കി
|
Forest Wagtail
|
Motacilla indica
|
|
Kaavathi Kakka
|
കാവതിക്കാക്ക
|
House crow
|
Corvus splendens protegatus
|
|
Kaavi
|
കാവി
|
Indian Pitta
|
Pitta brachyura brachura
|
|
Kaayalaatta?
|
കായലാറ്റ ?
|
Streaked Weaver
|
Ploceus manyar flaviceps
|
|
Kaithakkallan
|
കൈതക്കള്ളന്
|
Clamorous Reed Warbler
|
Acrocephalus stentoreus brunnescens
|
|
Kakka Maramkotthi
|
കാക്ക മരംകൊത്തി
|
White-bellied Woodpecker
|
Dryocopas javensis hodgsonii
|
|
Kakkarajan
|
കാക്കരാജന്
|
Whitebellied Drongo
|
Dicrurus caerulescens
|
|
Kakkattampuran
|
കാക്കത്തമ്പുരാന്
|
Ashy Drongo
|
Dicrurus leucophaeus longicaudatus
|
|
Kal Mannathi
|
കല്മണ്ണാത്തി
|
Indian Robin
|
Saxicoloides fulicata
|
|
Kampi Valan Kathrikappakshi
|
കമ്പിവാലന് കത്രികപ്പക്ഷി
|
Wire-tailed Swallow
|
Hirundo smithii filifera
|
|
Kana Chilappan
|
കാനച്ചിലപ്പന്
|
Browncheeked Fulvetta
|
Alcippe poioicephala poioicephala
|
|
Kari Aala
|
കരി ആള
|
Whiskered Tern
|
Chlidonias hybrida indica
|
|
Kari Thappi
|
കരിതപ്പി
|
Eurasian Marsh Harrier
|
Circus aeruginosus aeruginosus
|
|
Karim Chempan
|
കരിം ചെമ്പന്
|
Black-and-Orange Flycatcher
|
Muscicapa nigrorufa
|
|
Karimaran Kaada
|
കരിമാറന് കാട
|
Rain Quail
|
Coturnix coromandelica
|
|
Karimban Kaadakkok
|
കരിമ്പന് കാടക്കൊക്ക്
|
Green Sandpiper
|
Tringa ochropus
|
|
Karimban Kaattu Bulbul
|
കരിമ്പന് കാട്ടുബുള്ബുള്
|
Black Bulbul
|
Hypsipetes madagascariensis ganeesa
|
|
Karimchundan Ithikkannikkuruvi
|
കരിംചുണ്ടന് ഇത്തിക്കണ്ണിക്കുരുവി
|
Plain Flowerpecker
|
Dicaeum concolor concolor
|
|
Karimkili
|
കരിങ്കിളി
|
Eurasian Blackbird
|
Turdus merula nigropileus
|
|
Karimkocha
|
കരിങ്കൊച്ച
|
Black Bittern
|
Dupetor flavicollis flavicollis
|
|
Karimparunth
|
കരിമ്പരുന്ത്
|
Black Eagle
|
lctinaetus malayensis perniger
|
|
Karimthalachikkaali
|
കരിന്തലച്ചിക്കാളി
|
Brahminy Starling
|
Sturnus pagodarum
|
|
Karimthoppi
|
കരിന്തൊപ്പി
|
Blackheaded Cuckoo-Shrike
|
Coracina melanoptera sykesi
|
|
Karivayaran Vanampadi
|
കരിവയറന് വാനമ്പാടി
|
Ashy-crowned Sparrow Lark
|
Eremopterix grisea
|
|
Kariyilakkili
|
കരിയിലക്കിളി
|
Jungle Babbler
|
Turdoides striatus malabaricus
|
|
Karuppan Thenkili
|
കറുപ്പന് തേന്കിളി
|
Purple Sunbird
|
Nectarinia asiatica asiatica
|
|
Karuvarakkuru
|
കരുവാരക്കുരു
|
Woolynecked Stork
|
Ciconia episcopus episcopus
|
|
Kathila Kazhukan?
|
കാതിലക്കഴുകന് ?
|
Red-headed vulture
|
Sarcogyps calvus
|
|
Kathir Valan Kuruvi
|
കതിര്വാലന് കുരുവി
|
Ashy Prinia
|
Prinia socialis socialis
|
|
Kattu Panamkakka
|
കാട്ടു പങ്കാകാക്ക
|
Dollar Bird
|
Eurystomus orientalis laetior
|
|
Kattu Rachukk
|
കാട്ടു രാച്ചുക്ക്
|
Grey Nightjar
|
Caprimulgus indicus
|
|
Kattu Velithatha
|
കാട്ടു വേലിത്തത്ത
|
Bluebearded Bee-eater
|
Nyctyorms athertoni
|
|
Kattunjali
|
കാട്ടുഞ്ഞാലി
|
White-bellied Tree Pie
|
Dendrocitta leucogastra
|
|
Kinnaripparunth
|
കിന്നരിപ്പരുന്ത്
|
Changeable Hawk-Eagle
|
Spizaetus cirrhatus cirrhatus
|
|
Kinnary Myna
|
കിന്നരി മൈന
|
Southern Jungle Myna
|
Acridotheres fuscus mahrattensis
|
|
Kokkan Thenkili
|
കൊക്കന് തേന്കിളി
|
Loten's Sunbird
|
Nectarinia lotenia hindustanica
|
|
Komban Sharapakshi
|
കൊമ്പന് ശരപക്ഷി
|
Crested Tree Swift
|
Hemiprocne longipennis coronata
|
|
Komban Vanampadi
|
കൊമ്പന് വാനമ്പാടി
|
Malabar Crested Lark
|
Galerida malabarica
|
|
Kozhi Vezhaambal
|
കോഴി വേഴാമ്പല്
|
Malabar Grey Hornbill
|
Tockus griseus
|
|
Krishnapparunth
|
കൃഷ്ണപ്പരുന്ത്
|
Brahminy Kite
|
Haliastur indus Indus
|
|
Kulakkokk
|
കുളക്കൊക്ക്
|
Indian Pond Heron
|
Ardeola grayii grayii
|
|
Kulakozhi
|
കുളക്കോഴി
|
Whitebreasted Waterhen
|
Amaurornis phoenicurus
|
|
Kurikkannan Kattupullu
|
കുറിക്കണ്ണന് കാട്ടുപുള്ള്
|
Whitethroated Ground Thrush
|
Zoothera citrina cyanotus
|
|
Kutturvan
|
കുട്ടുറുവന്
|
White-Cheeked Barbet
|
Megalaima viridis
|
|
Kuyil
|
കുയില്
|
Asian Koel
|
Eudynamys scolopacea
|
|
Lalitha
|
ലളിത
|
Asian Fairy Bluebird
|
Irena puella puella
|
|
Lalitha Kakka
|
ലളിത കാക്ക
|
Bronzed Drongo
|
Dicrurus aeneus aeneus
|
|
Madappravu
|
മാടപ്പ്രാവ്
|
Rock Pigeon
|
Columba livia intermedia
|
|
Mala Varamban
|
മലവരമ്പന്
|
Nilgiri Pipit
|
Anthus nilghiriensis
|
|
Malamuzakki Vezhaambal
|
മലമുഴക്കി വേഴാമ്പല്
|
Great Hornbill
|
Buceros bicornis homrai
|
|
Manikandhan
|
മണികണ്ഠന്
|
Black-crested Bulbul
|
Pycnonotus melanicterus gularis
|
|
Manja Thaali
|
മഞ്ഞത്താലി
|
Chestnut shouldered Petronia
|
Petronia xanthocollis xanthocollis
|
|
Manja Thenkili
|
മഞ്ഞ തേന്കിളി
|
Purplerumped Sunbird
|
Nectarinia zeylonica fluviventris
|
|
Manjachinnan
|
മഞ്ഞചിന്നന്
|
Yellowbrowed Bulbul
|
Hypsipetes indicus indicus
|
|
Manjakkanji Maramkotthi
|
മഞ്ഞക്കണ്ണി മരംകൊത്തി
|
Streak-throated Woodpecker
|
Picus myrmecophoneus
|
|
Manjakkanni
|
മഞ്ഞക്കണ്ണി
|
Yellow-wattled Lapwing
|
Vanellus malabaricus
|
|
Manjakkaruppan
|
മഞ്ഞക്കറുപ്പന്
|
Black-hooded Oriole
|
Oriolus xanthornus xanthornus
|
|
Manjappidali Maramkotthi
|
മഞ്ഞപ്പിടലി മരംകൊത്തി
|
Small Yellownaped Woodpecker
|
Picus chlorolophus chlorigaster
|
|
Mannatti
|
മണ്ണാത്തി
|
Oriental Magpie-Robin
|
Copsychus saularis ceylonensis
|
|
Mara Pravu
|
മരപ്രാവ്
|
Nilgiri Wood Pigeon
|
Columba elphinstonii
|
|
Marattaa Maramkotthi
|
മറാട്ടാ മരംകൊത്തി
|
Yellow-crowned Woodpecker
|
Dendrocopos mahrattensis mahrattensis
|
|
Mayil
|
മയില്
|
Indian Peafowl
|
Pavo cristatus Linnaeus
|
|
Mazakkocha
|
മഴക്കൊച്ച
|
Cinnamon Bittern
|
Ixobrychus cinnamomeus
|
|
Meduthappi
|
മേടുതപ്പി
|
Pallid Harrier
|
Circus macrourus
|
|
Meen Kooman
|
മീന് കൂമന്
|
Brown Fish Owl
|
Bubo zeylonensis leschenault
|
|
Meen Parunth
|
മീന് പരുന്ത്
|
Greyheaded Fish Eagle
|
Icthyophaga ichthyaetus ichthyaetus
|
|
Meenkothi Chaathan
|
മീന്കൊത്തി ചാത്തന്
|
White-throated Kingfisher
|
Halcyon smyrnensis fusca
|
|
Menikkaada
|
മേനിക്കാട
|
Painted Bush Quail
|
Perdicula erythrohyncha erythrorhyncha
|
|
Menipparakkili
|
മേനിപ്പാറക്കിളി
|
Bluecapped Rock Thrush
|
Monticola cinclorhynchus
|
|
Menipraavu
|
മേനിപ്രാവ്
|
Green Imperial Pigeon
|
Ducula aenea pusilla
|
|
Mulvalan Chundankada
|
മുള്വാലന് ചുണ്ടന്കാട
|
Pintail Snipe
|
Gallinago stenura
|
|
Mundan Maramkotthi
|
മുണ്ടന് മരംകൊത്തി
|
Brown-capped Pigmy Woodpecker
|
Dendrocopos nanus cinereigula
|
|
Mungaam Kozhi
|
മുങ്ങാങ്കോഴി
|
Little Grebe
|
Ruficollis capensis
|
|
Muthuppilla
|
മുത്തുപ്പിള്ള
|
Brownbreasted Flycatcher
|
Muscicapa muttui muttui
|
|
Naadan Ilakkili
|
നാടന് ഇലക്കിളി
|
Blue-winged Leaf-Bird
|
Chloropsis cochinchinensis jerdoni
|
|
Naadan Thamarakozhi
|
നാടന് താമരക്കോഴി
|
Bronze winged Jacana
|
Metopidius indicus
|
|
Naakamohan
|
നാകമോഹന്
|
Paradise Flycatcher
|
Terpsiphone paradisi paradisi
|
|
Naattu Maramkotthi
|
നാട്ടു മരംകൊത്തി
|
Black-rumped Flameback
|
Dinopiam benghalense tehminae
|
|
Naattu RacukkPalunga Palungi
|
നാട്ടുരാച്ചുക്ക് പളുങ്ങാപളുങ്ങി
|
Indian Nightjar
|
Caprimulgus asiaticus
|
|
Nattu Bulbul
|
നാട്ടുബുള്ബുള്
|
Redvented Bulbul
|
Pycnonotus cafer cafer
|
|
Nattu Myna
|
നാട്ടുമൈന
|
Common Myna
|
Acridotheres tristis
|
|
Nattu Thatha
|
നാട്ടുതത്ത
|
Rose-ringed Parakeet
|
Psittacula krameri manillensis
|
|
Nattu Velithatha
|
നാട്ടുവേലിത്തത്ത
|
Green Bee-eater
|
Merops orientalis
|
|
Nattu Vezhaambal
|
നാട്ടുവേഴാമ്പല്
|
Indian Grey Hornbill
|
Tockus birostris
|
|
Neela Thatha
|
നീലത്തത്ത
|
Blue-winged Parakeet
|
Psittacula columboides
|
|
Neelachemban
|
നീലച്ചെമ്പന്
|
Blue-throated Flycatcher
|
Muscicapa rubeculoides
|
|
Neelachundan Ithikkannikkuruvi
|
നീലച്ചുണ്ടന് ഇത്തിക്കണ്ണിക്കുരുവി
|
Thickbilled Flowerpecker
|
Dicaeum agile agile
|
|
Neelakkili Paattapidiyan
|
നീലക്കിളി പാറ്റപിടിയന്
|
Nilgiri Flycatcher
|
Muscicapa albicaudata
|
|
Neelakkozhi ?
|
നീലക്കോഴി ?
|
Purple Moorhen
|
porhyrio porphyrio
|
|
Neelakkuruvi
|
നീലക്കുരുവി
|
TickelI's Blue Flycatcher
|
Muscicapa tickelliae tickelliae
|
|
Neelamaaran Kaada
|
നീലമാറന് കാട
|
Bluebreasted Quail
|
Coturnix chinensis chinensis
|
|
Neelameni Paattapidiyan
|
നീലമേനി പാറ്റപിടിയന്
|
Verditer Flycatcher
|
Muscicapa thalassina thalassina
|
|
Neelapparakkili
|
നീലപ്പാറക്കിളി
|
Blue Rock Thrush
|
Monticola solitarius pandoo
|
|
Neerkakka
|
നീര്ക്കാക്ക
|
Little Cormorant
|
Phalacrocorax niger
|
|
Neerkkaada
|
നീര്ക്കാട
|
Common Sandpiper
|
Tringa hypoleucos hypoleucos
|
|
Nelpottan
|
നെല്പ്പൊട്ടന്
|
Brightheaded Cisticola
|
Cisticola exilis erythrocephala
|
|
Nilathan
|
നിലത്തന്
|
Indian Blue Robin
|
Erithacus brunneus
|
|
Olenjali
|
ഓലേഞ്ഞാലി
|
Rufous Tree Pie
|
Dendrocitta vagabunda parvula
|
|
Omana Pravu
|
ഓമനപ്രാവ്
|
Emerald Dove
|
Chalcophaps indica salimalii
|
|
Paameer Manalkozhi
|
പാമീര് മണല്ക്കോഴി
|
Lesser Sand Plover
|
Charadrius mongolus atrifons
|
|
Paathakkokkan Aala
|
പാത്തക്കൊക്കന് ആള
|
Gullbilled Tern
|
Gelochelidon nilotica
|
|
Pacha Chundan
|
പച്ച ചുണ്ടന്
|
Blue-faced Malkoha
|
Rhopodytes viridirostris
|
|
Pacha Eranda
|
പച്ച എരണ്ട
|
Cotton Pygmy Goose
|
Nettapus coromandelianus
|
|
Pacha Marappottan
|
പച്ച മരപ്പൊട്ടന്
|
Black-lored Tit
|
Parus xanthogenys travancoreensis
|
|
Pachakkali
|
പച്ചക്കാലി
|
Nordmann's Greenshank
|
Tringa nebularia
|
|
Panamkakka
|
പനംകക്ക
|
Indian Roller
|
Coracias benghalensis indica
|
|
Panamkoolan
|
പനങ്കാക്ക
|
Asian Palm Swift
|
Cypsiurus parvus batasiensis
|
|
Pandan Ponni Maramkotthi
|
പാണ്ടന്പൊന്നി മരംകൊത്തി
|
White-naped Woodpecker
|
Chrysocolaptes festivus
|
|
Pandan Vezhaambal
|
പാണ്ടന് വേഴാമ്പല്
|
Malabar Pied Hornbill
|
Anthracoceros coronatus
|
|
Paravari Kaada
|
പാറവരിക്കാട
|
Rock Bush Quail
|
Perdicula argoondah salimalii
|
|
Pathira Kokk
|
പാതിരാകൊക്ക്
|
Black crowned Night Heron
|
Nycticorax nycticorax nycticorax
|
|
Pathungan
|
പതുങ്ങന്
|
Wynad Laughing Thrush
|
Garrulax delesserti delesserti
|
|
Pavizakkali
|
പവിഴക്കാലി
|
Blackwinged Stilt
|
Himantopus himantopus himantopus
|
|
Pekkuil
|
പേക്കുയില്
|
Common Hawk-Cuckoo
|
Cuculus varius
|
|
Perumundi?
|
പെരുമുണ്ടി ?
|
Great Egret
|
Casmerodius albs
|
|
Podichilappan
|
പൊടിച്ചിലപ്പന്
|
Darkfronted Babbler
|
Rhopocichla atriceps bourdilloni
|
|
Pondavari Kaada
|
പൊന്തവരിക്കാട
|
Jungle Bush Quail
|
Perdicula asiatica vidali
|
|
Ponn Manalkozhi
|
പൊന് മണല്ക്കോഴി
|
Golden Plover
|
Pluvialis dominica fulva
|
|
Poom Thatha
|
പൂന്തത്ത
|
Plum-headed Parakeet
|
Psittacula cyanocephala
|
|
Poottamkeeri
|
പൂത്താങ്കീരി
|
Yellowbilled Babbler
|
Turdoides affinis affinis
|
|
Pothapottan
|
പോതപ്പൊട്ടന്
|
Zitting Cisticola
|
Cisticola juncidis salimalii
|
|
Pulli Kaadakkok
|
പുള്ളിക്കാടക്കൊക്ക്
|
Wood Sandpiper
|
Tringa glareola
|
|
Pulli Meenkothi
|
പുള്ളി മീന്കൊത്തി
|
Pied Kingfisher
|
Ceryle rudis travancoreensis
|
|
Pullichilappan
|
പുള്ളിച്ചിലപ്പന്
|
Spotted babbler
|
Pellorneum ruficeps olivaceum
|
|
Pullinath
|
പുള്ളിനത്ത്
|
Spotted Owlet
|
Athene brama
|
|
Pullunath
|
പുള്ളുനത്ത്
|
Brown Hawk Owl
|
Ninox scutulata hirsuta
|
|
Rachaungan
|
രാച്ചൌങ്ങന്
|
Jerdon's Nightjar
|
Caprimulgus macrurus atripennis
|
|
Shama
|
ഷാമ
|
Whiterumped Shama
|
Copsychus malabaricus
|
|
Shikra
|
ഷിക്ര
|
Shikra
|
Accipiter badius badius
|
|
Thalikkuruvi
|
താലിക്കുരുവി
|
Grey-breasted Prinia
|
Prinia hodgsonii albogularis
|
|
Thalipparunth
|
താലിപ്പരുന്ത്
|
Osprey
|
Pandion haliaetus haliaetus
|
|
Thatha Chinnan
|
തത്തച്ചിന്നന്
|
Vernal Hanging Parrot
|
Loriculus vernalis vernalis
|
|
Thavidan Kathrikappakshi
|
തവിടന് കത്രികപ്പക്ഷി
|
Dusky Crag Martin
|
Hirundo concolor concolor
|
|
Thavidan Nellikkozhi
|
തവിടന് നെല്ലിക്കോഴി
|
Slatylegged Crake
|
Rallina eurizonoides amauroptera
|
|
Thavidan Shrike
|
തവിടന് ഷ്രൈക്ക്
|
Brown Shrike
|
Lanius cristatus cristatus
|
|
Thavitan Bulbul
|
തവിടന് ബുള്ബുള്
|
Whitebrowed Bulbul
|
Pycnonotus luteolus luteolus
|
|
Thavitt Paattapidiyan
|
തവിട്ടു പാറ്റപിടിയന്
|
Asian Brown Flycatcher
|
Muscicapa latirostris
|
|
Thavitt Thalayan Kadal Kakka
|
തവിട്ടുതലയന് കടല്ക്കാക്ക
|
Brownheaded Gull
|
Larus brunnicephalus
|
|
Theechinnan
|
തീചിന്നന്
|
Small Minivet
|
Pericrocotus cinnamomeus malabaricus
|
|
Theekkakka
|
തീക്കാക്ക
|
Malabar Trogon
|
Harpactes fasciatus malabaricus
|
|
Theekkuruvi
|
തീക്കുരുവി
|
Scarlet Minivet
|
Pericrocotus flammeus flammeus
|
|
Theepporikkannan
|
തീപ്പൊരിക്കണ്ണന്
|
Watercock
|
Gallicrex cinerea
|
|
Thekkan Chiluchilappan
|
തെക്കന് ചിലുചിലപ്പന്
|
Travencore White-breasted Laughing Thrush
|
G.j.meridionale
|
|
Then Kothichi Parunth
|
തേന്കൊതിച്ചി പരുന്ത്
|
Oriental Honey Buzzard
|
Pernis ptilorhynchus raviolis
|
|
Thettikkokkan
|
തെറ്റിക്കൊക്കന്
|
Whimprel
|
Numenius phaeopus phaeopus
|
|
Thira Mundi
|
തിരമുണ്ടി
|
Western Reef Heron,
|
Egretta gularis schistacea
|
|
Thotti Kazhukan?
|
തോട്ടിക്കഴുകന് ?
|
Egyptian Vulture
|
Neophron percnopterus ginginianus
|
|
Thriyanguli Maramkotthi
|
ത്രിയംഗുലി മരംകൊത്തി
|
Common Flameback
|
Dinopiam javanense malabaricum
|
|
Tunnaran
|
തുന്നാരന്
|
Common Tailor Bird
|
Orthotomus sutorius guzurata
|
|
Uppooppan
|
ഉപ്പൂപ്പന്
|
Common Hoopoe
|
Upupa epops ceylonensis
|
|
Vaal Kokkan
|
വാള്ക്കൊക്കന്
|
Eurasian Culew
|
Numenius arquata orientalis
|
|
Vaalan Eranda
|
വാലന് എരണ്ട
|
Northern Pintail
|
Anas acuta
|
|
Vaalan Thamarakozhi
|
വാലന് താമരക്കോഴി
|
Pheasant-tailed Jacana
|
Hydrophasianus chirurgus
|
|
Vadakkan Chiluchilappan
|
വടക്കന് ചിലുചിലപ്പന്
|
Greybreasted Laughing Thrush
|
Garrulax jerdoni fairbanki
|
|
Valia Chemkokkan Aala
|
വലിയ ചെങ്കൊക്കന് ആള
|
Caspian Tern
|
Hydroprogne caspia
|
|
Valia Kadal Aala
|
വലിയ കടല് ആള
|
Great Crested Tern
|
Sterna bergii velox
|
|
Valia Kadal Kakka
|
വലിയ കടല്ക്കാക്ക
|
Palla's Gull
|
Larus ichthyaetus
|
|
Valia Mullvalan Sharapakshi
|
വലിയ മുള്വാലന് ശരപ്പക്ഷി
|
Brown-backed Needletail
|
Chaetura gigantea indica
|
|
Valia Ponni Maramkotthi
|
വലിയ പൊന്നി മരംകൊത്തി
|
Greater Flameback
|
Chrysocolaptes lucidus chersonesus
|
|
Valia Valukulukki
|
വലിയ വാലുകുലുക്കി
|
White-browed Wagtail
|
Motacilla maderaspatensis
|
|
Valia Velithatha
|
വലിയ വേലിത്തത്ത
|
Bluetailed Bee-eater
|
Merops philippinus
|
|
Varayan Kathrikappakshi
|
വരയന് കത്രികപ്പക്ഷി
|
Redrumped Swallow
|
Hirundo daurica erythropygia
|
|
Vari Eranda
|
വരി എരണ്ട
|
Garganey
|
Anas querquedula
|
|
Vayal Kannan
|
വയല്ക്കണ്ണന്
|
Eurasian Thick Knee
|
Burhinus oedicnemus indicus
|
|
Vayal Kuruvi
|
വയല്ക്കുരുവി
|
Plain Prinia
|
Prinia subflava franklinii
|
|
Vayal Varamban
|
വയല് വരമ്പന്
|
Paddyfield Pipit
|
Anthus novaeseelandiae malayensis
|
|
Vayalkkoti Kathrikappakshi
|
വയല്്ക്കോതി കത്രികപ്പക്ഷി
|
Barn Swallow
|
Hirundo rustica gutturalis
|
|
Vazikulukki
|
വഴികുലുക്കി
|
Grey Wagtail
|
Motacilla cinerea cinerea
|
|
Vella Valukulukki
|
വെള്ള വാലുകുലുക്കി
|
White Wagtail
|
Motacilla alba dukhunensis
|
|
Vella Vayaran Sharapakshi
|
വെള്ള വയറന് ശരപ്പക്ഷി
|
Alpine Swift
|
Micropus melba nubifuga
|
|
Vellakkanni Eranda
|
വെള്ളക്കണ്ണി എരണ്ട
|
Ferruginous Pochard
|
Aythya nyroca
|
|
Vellavayaran Kadal Parunth
|
വെള്ളവയറന് കടല്പ്പരുന്ത്
|
Whitebellied Sea Eagle
|
Haliaeetus leucogaster
|
|
Velli Eriyan
|
വെള്ളി എറിയന്
|
Black shouldered Kite
|
Elanus caeruleus vociferus
|
|
Velli Moonga
|
വെള്ളി മൂങ്ങ
|
Barn Owl,
|
Tyto alba stertens
|
|
Vellikkannikkuruvi
|
വെള്ളിക്കണ്ണിക്കുരുവി
|
Oriental White-eye
|
Zosterops palpebrosa nilgiriensis
|
|
Ven Neeli Paattapidiyan
|
വെണ്നീലി പാറ്റപിടിയന്
|
Black naped Monarch
|
Hypothymis azurea styani
|
|
Virayan Pullu
|
വിറയന് പുള്ള്
|
Common Kestrel
|
Falco tinnunculus tinnunculus
|
|
Visharivalan Chundankada
|
വിശറിവാലന് ചുണ്ടന്കാട
|
Great Snipe
|
Gallinago Gallinago gallinago
|
|
Vishuppakshi
|
വിഷുപ്പക്ഷി
|
Indian Cuckoo
|
Cuculus micropterus
|